East Side usually feels like a stable residential section of Sherborn, the kind of area people compare when they want ordinary routines to work smoothly. B…