Worried about Denver altitude? This visitor-friendly guide explains how to pace your trip, hydrate, and feel better during your first day in the Mile High